Collection Public Freehold

Une participation à l’exposition Collection public freehold de Lawrence Weiner, workshop animé par Brice Domingues au centre d’art de Pougues les Eaux. Un projet conçu avec Marion Lavedeau.
A partir de la phrase proposée dans la collection « A translation from one language to another », nous avons réalisé des panneaux d’homme-sandwich avec d’un côté la phrase originale et de l’autre une fausse traduction en Français jouant sur la phonétique et donnant un résultat absurde. Trois phrases sont ainsi traduites de cette manière pour trois parcours dans la ville affublé de panneaux d’homme-sandwich, pour une existence à l’extérieur du lieu d’exposition.